Naoko Tozawa est née en 1986 à Akita, au Japon. Danseuse et chorégraphe, elle croise plusieurs domaines artistiques comme le Hip-Hop, le breakdance, le cirque, la danse contemporaine. Elle est basée à Annecy depuis 2017.
Dès 1991, elle acquiert 13 années d’expérience comme membre du club de gymnastique rythmique d’Akita. En 2000, elle découvre le breakdance. 
Elle est membre de l'équipe de danse Aerstix side (fondé en 2007) et QWEEN OF QWEENZ (auquel elle participe depuis 2010), Kinetic Art (fondé en 2011), qui créent des spectacles et remportent plusieurs battles et shows. 
En 2011, avec Aerstix Side, elle gagne le 2ème prix « TheatriKA’l » du KAAT STREET DANCE FESTIVAL, un festival de danse soutenu par la Préfecture de Kanagawa, la Ville de Yokohama, la ville de Lyon, l’Ambassade de la République de Corée au Japon, l'Institut culturel coréen, l’Ambassade de France, l’Ambassade du Brésil, l'Institut français Tokyo-Yokohama.
En 2012, elle remporte la compétition internationale de breakdance Battle Of The Year / We B* Girlz (Montpellier). 
En 2015, son collectif Kinetic Art obtient le Prix Arte TV au Festival Mondial du Cirque de Demain, avec l'œuvre « Paths », composé de quatre danseurs (Paris, France). 
Elle participé Grande soirée en 2012 et NUIT DE LA PHILO en 2016 pour des projets à l'Institut Français Tokyo. 
En 2016, elle gagne la compétition internationale de danse urbaine, Juste Debout Expérimental (Paris, France) et devient championne du monde. 

Ayant ainsi fait l'expérience des prix en France et de projets franco-japonais, elle s'est installée en France en 2017. En 2020, avec le soutien de Chloé Le Nôtre, directrice de L'Auditorium Seynod (en Haute-Savoie), elle crée sa propre compagnie de danse, Aerstix. Elle est actuellement dans une phase d'exploration, s'appuyant sur toutes ses expériences antérieures pour réaliser ce qu'elle imagine au plus près de son propre imaginaire. Créer à partir de zéro avec ses propres idées, sans reproduire celles des autres. Elle attache une grande importance à l’ordre : connaître, expérimenter puis maîtriser.

Elle a expérimenté les plus hauts niveaux de gymnastique rythmique, de breakdance, de cirque et de danse contemporaine au monde. Elle respecte la créativité, l’originalité et l’ingéniosité qui sont l'essence de la culture Hip Hop qu'elle a apprise de son expérience de breakdance.

Elle a également participé à des œuvres importantes, parmi lesquelles « VESSEL » Kohei Nawa & Damien Jalet, en tant que danseuse dans film « Maldonne » de Leïla Ka et Josselin Carré.